マツェック ミラ (mira_weener) wrote,
マツェック ミラ
mira_weener

Categories:
  • Mood:

Кстати говоря, Майя вчера подстриглась примерно как на этой картинке. Картинку я нарисовала позавчера.

А вчера, перед днем рождения, мы пошли в парикмахерскую.
Я и сама хотела стригануть свои большие волосы, но не решилась :) А Майя пришла, сама сказала стаффам, что ей нужна стрижка, села в кресло, я выбрала примерный ориентир в каталоге, мастер потрогала Майину гриву, сказала "моттайнай" и начала стричь — и Майя весь процесс поддерживала с ней беседу на японском :) Рассказала, что ходит в садик, и не в ётиэн, а в хоикуэн, что у нее там друзья, И-чан и Мио-чан, что у нее скоро день рождения, что я собираюсь печь торт, что все ей говорят, что она похожа на японку и пр. У парикмахерши глаза стали практически круглыми. Особенно тогда, когда Майя, заявив, что знает английский язык и понимает, что на стене около раковин написано "А-В-С", затянула песню про английский алфавит :))))
В саду воспитатели иногда передают через нее, как через переводчика, разную информацию для меня :)
"Я так хорошо знаю японский, — говорила Майя год назад, — потому что много играю с другими детками!" :) Блин, это урок для меня :) Я до сих пор не могу переломить в себе привитую с детства скованность и необщительность :) Так что вот.
Tags: всякие штуки, девочка с круглой головой, ребёнок Майя
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →