マツェック　ミラ (mira_weener) wrote,
マツェック　ミラ
mira_weener
Categories:
  • Mood: tired
Сегодня вместе с Майиным садиком в ходе ежегодной экскурсии в зоопарк мы, как всегда, принесли для шимпанзе немного желудей и обнаружили, что у них на вольере висит предупреждение, мол, будьте осторожны, обезьяны кидаются "предметами"...а в скобочках приписано — "говном"! :)))
Вот так. Мы им желуди везем, стараемся, а они нам — говно припасли.

210.19 КБ

А на выходе добрым людям еще и подарочек от гориллы продают! Дословно — はなくそ, "носовое говно", "нечистоты из носа", а попросту — сопли :)

219.85 КБ
Tags: japan, я наблюдаю
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 21 comments