mira_weener

Сегодня после японского я первый раз в этом году проехалась на велике.
У нас так пыльно! Если бы не воротник, который можно, в принципе, натянуть на нос, то на зубах скрипело бы еще больше. И так будет до тех пор, пока не вырастут все листья и вся трава, охохо...
Но даже несмотря на пыль, было очень круто вспомнить молодость и снова прокатиться :) Сначала, в общем-то, было неохота, и я даже ленилась выйти на балкон и просто для порядка помыть седло и руль, но потом совесть меня заела и я так разошлась, что и велик полностью протёрла, и подкачала колёса — кстати, за зиму они практически вообще не сдулись, я ожидала худшего — и потом проехалась по разным местам, покрыв дистанцию пока что только в 14 километров.
Вот он, толстячок на своем драндулетике:

Товарищи, свершилось страшное: я снова пошла учить японский! :)))
Пока не знаю, надолго ли меня хватит.
А что у вас нового? ;)

Ребёнок вырос и пошёл в школу :)
Молодость прошла, пора покупать крем от морщин :))))
Утираю слезу :)



Еще портфель не купили. Что-то, кстати, все портфели нынче размером с приличный чемодан — они все Майю скрывают практически с головы до ног, так что получается не ребёночек с портфельчиком, а огромный портфель с таким ма-а-а-аленьким незаметным ребёнком сзади.

На площади Маркса :))



( ...Пять телефонофотокартинок :).. )

Сегодня я уехала на работу на велике! :)) В первый раз! :)) И это так здорово. По-настоящему здорово. Конечно, у нас в Новосибирске дороги и тротуары далеко-о-о не идеальные для велосипедистов, и я как-то особенно остро после этого заскучала по японским дорогам, мне было хорошо. Правда, было немного не по себе, немного непривычно, что я еду одна. Но это нестрашно и временно :)

Итак, моя неделя закончилась винищем и виноградищем, свечами и гостями :)
А сегодня я планирую кататься! :)))

Стало как-то скучновато жить :) Самое яркое событие за последнее время — это то, что к нам в кабинет на работе влетела бабочка и села мне на спину. Ну и то, что мы накосячили, тоже на работе. Но это из неприятного.
И всё, представляете?

Сейчас вышла за мороженым — а во дворе бабки качаются на качелях :)))
Телефонофотодоказательство:

По-прежнему выбираю велосипед :)
Нашла еще один, от которого сердце рвется из груди. Но рядом с ним в соседнем окне открыт простой, как пять рублей, складной велик Denton Travel 20 Multi. И вот я думаю: что я, спортсмен, что ли, какой-то? Мне же не понтоваться на нём, как Аркадию, и не в другие города ездить, как в былые времена.
Мне-то просто по городу — 5 км сюда, 5 км туда, да на работу, может быть, да в магазин...
Я в таком замешательстве, просто спасу нет.
Что скажете, велосипедисты? Не молчите. Кто победит, Мерида или никому не известный складной вел?

Ребёнок появился на ФБ.

Новое из того, что накопилось в телефоне: "девочка" из большого города, винтажная обсерватория в "Кардамоне", наш с коллегой столик там же, синий туалет в Нью-Йорк Пицце, апельсин, подаренный мне охранником на работе, и иконки для Кудряшовского, букетик Аркадия из трех гербер, тучи рядом с Березовой рощей, настигшие меня по пути домой с работы, за минуту перед грозой.



Хороших выходных всем! Я поехала отдыхать ;)

Ребенок три года назад нарисовал картину и предложил сделать футболки с таким рисунком на груди. Вчера я наконец-то на это сподобилась — оттрейсила рисунок, почистила, покрасила в векторе и сделала заказ :)


Только рукава будут черные.

Майя уже семь лет с нами отмотала. Это событие случилось в четверг.
Ну, некоторые уже в курсе...
Я до глубокой ночи пекла этот торт, чтобы утром, перед работой, успеть сфотографировать своего нежного большого ребёночка, с трепетом задувающего свечку :)
Этот год очень важный, Майя многое пережила: рассталась с друзьями, окончила сад, сменила место жительства, поступила в школу и скоро начнет учиться.
Мне нравится, какой она растёт — не похожей на меня :) В ее день рождения мы валялись утром в кровати, и она, растянувшись на матрасе, раскинув руки и ноги, воскликнула: "Мамочка, как хорошо жить на свете!"
Я хочу, чтобы она всегда была в этом уверена.



А под катом — рисунок из самых последних. По нему видно, какой мультик у нас дома смотрят чаще всего :)

( ...смотреть!.. )

Я вчера зашла с коллегой в Л'Этуаль и запланировала там кое-какие парфюмерные покупки на лето :) А дома полезла с ревизией в свои косметические шуклянки - вдруг чего-то катастрофически не хватает или, наоборот - и обнаружила, что у меня раз в кои-то веки всё есть :) Теперь надо начинать этим всем пользоваться, пока не испортилось  :)))

Самый любимый мой кремок, без которого я покроюсь морщинами, засохну в лице и не смогу вообще жить на свете - это Биотерм Аквасорс, он стоит в пузатой баночке справа. Покупаю его уже второй год. В Фукуоку он приходил мне по почте через два дня после заказа. А в Новосибирск - через две с половиной недели. После приезда сюда я его купила и не рассчитала, ошиблась со сроками. Так что пришлось на время, чтобы как-то перекантоваться, взять Чистую Линию, которая зеленеет на переднем плане (да, еще и с деньгами был напряг). Оказалось, что хоть и дешевый крем, но вполне можно изредка им спасаться. В поездки там, например, брать...
Biotherm Biopur SOS Normalizer - средство от прыщей :) Для точечного нанесения. Иногда очень помогает. Для меня - просто обязательная вещь.
Гель Evermere - чередую с кремом Биотерм и мажу прямо на лицо! Отличный!
А Biotherm Body Resculpt - на сиськи :) Для бодрости кожи :) Ну, сиськи почти лицо, так что этот крем вместе со всеми тут стоит.
Дальше - кремик для подглазьев, Эйдж фитнесс, всё и так понятно.
Эмульсия Shiseido Pureness матирует нос, когда надо. В последнее время редко ею пользуюсь. Боюсь, что так она и простоит и испортится...
Последний слева - пилинг Obagi. Всё, что про него писала Инга (melon_panda) у себя в блоге, чистая правда :)



( ...Одиннадцать снимков ;)... )

Сегодня был такой хороший солнечный денёк. Мы с Майей неторопливо отправились поесть мороженого. По дороге купили ей туфли на лето, подстриглись. А когда зашли в Нати за гимнастическим купальником, то на улице резко потемнело и пошёл не просто дождь, а самый настоящий ливень, ледяной и с потопом на тротуарах!
Домой пришлось идти с Майей на закорках, иначе бы у нее по колено промокли ноги в ее новых туфлях. Я накрыла ее с головой своим плащом, чтобы она не простудилась под этим жутким ливнем, и тащила ее, как черепаха свой панцирь, а сама вымокла и до сих пор меня морозит. Так досадно! Я только-только ожила после простуды!

А это — фотография из прошлого. Я нашла ее случайно только что у мамы в закромах. Я присылала ей эту подборку фотоснимков в 2008 году. Тогда ещё мы все были свежими и бодрыми, относительно :) Я была полупрозрачная, 54-55 кг, но всё ещё веселая и вдохновленная, а Аркадий ещё подавал признаки активной, во всех смыслах, жизни и не гудел "бляя, опять надо куда-то переться", если его звали куда-то поехать :) Одна Майя не изменилась с тех пор, она по-прежнему такая же дурашливая, непоседливая, смешная, всегда позитивная и чрезвычайно вредная :))) Поэтому-то, кстати, она и сидит на фото, скрючившись, как маленькая старушка :)



Кстати, у Майи характер по вредности в точности как у моей бабушки (они никогда не виделись, бабушка умерла за два года до рождения Майи). Однажды Майя с моей мамой ездили на дачу. Там мама предложила ей на выбор кучу панамок, платков и кепок на голову от солнца. Включая новые красивые бейсболки, одна — японская, другая — из Франции. Майя из всего этого выбрала старую застиранную и заношенную до дыр шляпу моей бабушки! И отказалась ее снимать даже в городе! И более того, сказала, что эта шляпа ей как родная :)

Сегодня наткнулась на свой рисунок — девочку в бунаде. Такая тоска накатила. Может, кто-нибудь помнит, что я собиралась рисовать календарь... Так вот, у меня теперь даже есть возможность недорого напечатать тираж этого календаря, но абсолютно нет времени, чтобы его дорисовать :( У меня нет времени, чтобы дорисовать девочек в национальных костюмах, нет времени даже на то, чтобы доделать один этот несчастный бунад... :( Не говоря уже об открытках, которые я планирую еще с 2008 года... :(
Моя мечта — спокойно вставать по утрам, пить кофе, смотреть в окно на спокойный тихий пейзаж, затем неторопливо работать в свое удовольствие, делая небольшие перерывы раз в час, успевать рисовать задуманное, делать наброски на будущее, а потом заканчивать день спортом, ужином за столом в кругу семьи, приятными разговорами и играми с ребенком...
У меня не остается времени на творчество :( Если раньше у меня была куча времени, куча идей, но не было моральных и физических сил, не было технических возможностей реализовать задуманное, то теперь есть идеи, есть силы, есть возможности, но нет времени :(
Хрен пойми, что делать.
Надо научиться так планировать неделю, чтобы выкраивать еще несколько свободных часов.

Так вот, мы тут поучаствовали в национальном фестивале рекламы "Идея" :)
Как правильные люди, мы с коллегой пришли на выставку работ в самый распоследний день, причем еще и за 10 минут до закрытия экспозиции, когда рабочие уже буквально разбирали все по кусочкам.



( ...несколько снимков ;).. )

У меня самолюбования пост с телефонофотками Самсунга :))
На часах девятый час вечера, а я только что пришла домой с работы.
И еще у нас отключили воду :( Я разбаловалась в Японии и уже отвыкла от такого :)

Только-только я хотела пожаловаться, что красивый азиат уже почти месяц не ездит со мной на автобусе (а я уже все варианты перебрала, от "уволился" до "купил машину"), как сегодня вечером я столкнулась с ним на остановке нос к носу! :))
И конечно, я опять протормозила :))

А вообще я недавно поучаствовала в самой настоящей выставке :)) Давненько такого не было. Потом покажу фото.

Всем доброе утро! :) И хорошего дня! ;)

( ...Шесть картинок моего сегодняшнего дня :).. )

И еще сейчас пойдем погуляем, пока не поздно :)) Хотя я болею по-прежнему, хоть ты чо делай...

Я хочу вот такие часы. Или наподобие, с такими вот циферками.
Кто-нибудь знает, где такие можно купить?


Автор фото: cinnamone.

Мы с Майей на выходных отправились за Бэби Борном, которого она давно вожделела, а купили и Бэби Борна, и кровать для него, и комплект одежды и обуви, и платье для Майи, и костюм для спортивной гимнастики, и еще гуашь, и кисточки, и акварель.
Только чудо удержало меня от покупки вдогонку комбинезона с шортами, еще одного платья, домика для куклы и просто обалденной кофточки :)
Я и Бэби Борна в его коробище и кроватищу евойную кое-как допёрла.



( ...еще две... )

А вот вы думаете — почему я так долго ничего не пишу?
А я не пишу не потому, что меня засосала опасная трясина всяких депрессивных настроений :) Просто мне некогда, я вся в работе :)
Мне очень нравится на моём новом рабочем месте, хоть я и устаю с непривычки. Но, иногда вот бывает, что сидишь и думаешь: блин, еще только час дня, как я задолбалась, скорей бы домой... А тут я прихожу, начинаю что-то делать, и работа идёт себе и идёт, и уже только когда в коридоре начинается движняк людей из других кабинетов и охранник приходит заглядывать и проверять, ушли мы или нет, я обнаруживаю, что, оказывается, рабочий день-то уже кончился :)

***
Автобус до работы ходит с промежутком в 20 минут, так что за то время, которое я положила на дорогу, их мимо остановки проходит два, и можно сесть либо на первый автобус, условно говоря, либо на второй. Когда успеваю на первый — то приезжаю рано и еду, сидя с комфортом. А если сажусь на второй, то мнусь в толпе и рискую опоздать, но зато на площади Гарина-Михайловского в него каждый раз садится красивый азиат и потом выходит вместе со мной :) Азиат этот очень круто выглядит. У него темно-серое строгое пальто без единой прилипшей соринки, идеально повязанный серый шарф без каких либо лишних складочек, образцово отглаженные брюки, чистейшие ботинки, кожаная сумка, круто уложенные волосы и идеальная кожа на лице :) И выражение лица у него все время такое, как у Василисы Микулишны в мультике про "я посол из Золотой орды, отдавай мне дань за двенадцать лет" :) Я таких людей в последний раз видела в Фукуоке в самом центре города, в Тенджине, когда ходила к врачу :) И вот, если я сажусь на второй автобус, то всегда еду и выхожу потом с этим азиатом. Он идет впереди и сворачивает у банка, а я влекусь за ним, фанатею, определяю, сколько процентов серого в его пальто, и прусь дальше свои триста метров :))

***
А еще я вчера получила на работе немножко денег и сейчас мы с ребенком Майей пойдем и спустим их на всякое барахло :)

Те, кто худеет, сушится или просто не ест сладкое — отвернитесь и считайте, что вы этого не видели и не слышали ;)
Я хочу поделиться рецептом хорошего яблочного кекса, который я пекла уже дважды, и оба раза — удачно.



Два крупных или три небольших яблока (я беру белый налив, с другими не пробовала) вымыть, очистить от кожуры и сердцевины и нарезать средними кубиками.
Нагреть духовку до 200 градусов.
Взбить сливочное масло со стаканом сахара и маленькой щепоткой соли. Постепенно добавить к ним яйца и творог. А за ними — разрыхлитель и муку. Сверху выложить яблоки и тщательно перемешать.
Выложить тесто в смазанную форму. Я беру форму с отверстием в середине. Для посыпки сверху растопить масло, смешать с мукой, сахаром и измельченными орехами. Массу, которая получится, раскрошить кончиками пальцев и посыпать тесто в форме.
Выпекать нужно около часа. Я пеку где-то 50-55 минут, но после 30 минут накрываю фольгой и допекаю уже под ней, чтобы верх не пригорел.
Доставать его из формы нужно только тогда, когда он немного остынет. А то может развалиться.
Кекс получается просто удивительный. И яблоки в нем такие нежные...

Для теста нужно:
2-3 яблока
125 гр сливочного масла
щепотка соли
3 яйца, 130 гр творога
200 гр муки
ванильный сахар
1,5 чайных ложки разрыхлителя

Для посыпки:
75 гр сливочного масла
75 гр муки
75 гр измельченного фундука или миндаля
2 стол. ложки сахара

А я в первый раз в жизни увидела снегиря :) Это же снегирь?



Когда я его фотографировала, он как будто заметил, прилетел прямо под окно и начал позировать и ждать, что я его покормлю :) А у меня как раз отключился фотоаппарат — аккумулятор разрядился. Так досадно! Пришлось ему даром хлеба бросить :)
А когда я жила на м. Покрышкина, ко мне под окна весной прилетала другая красивая птичка. Может быть, когда-нибудь удастся и снегиря хотя бы так же снять.

Кстати, девочки, с наступающим праздником :) Я не отмечаю. Я в принципе не отмечаю 8 Марта, но в этом году особенно :) Хотя, я купила себе в подарок новую кружку на 540 мл и сапоги на каблуках :)

Я перед отъездом отправила себе по почте в Новосибирск посылку с Майиными игрушками, среди которых затесались купленные когда-то Аркадием словари. Один японо-английский, а другой — наоборот :) Словари просто шикарные! Слов в них не очень много, но зато к каждому есть какая-нибудь прикольная поясняющая фраза и просто балдежная, на мой взгляд, иллюстрация :) Я эти словари люблю просто листать и рассматривать, как книжки с картинками :)
Если кто-нибудь где-нибудь увидит такие в продаже — рекомендую ;)

( ...Посмотреть пару страниц ;)... )

Фотографии из остатков прежней роскоши. То есть, из январской поездки в Карацу с Женей и Сашей :)



Это я сняла около какого-то центра традиционно-нетрадиционной медицины :) Маленькие чувачки на подоконнике с одной стороны дома символизируют различные боли, в основном, стариковские: в пояснице, коленях и т.п. А с другой стороны, на подоконнике окна, выходящего на большую улицу, для пущей важности стоят какие-то склянки с замаринованными в них корнями, какими-то коричневыми "чесночинами" и непонятными плодами.



( ...смотреть!.. )

Благодаря маме у меня есть теперь вот такая игрушка:



Господи, пошли мне еще наборные гантели, скамью, штангу и набор блинов! И комнату, в которую я всё это поставлю! И больше мне ничего не надо. Только, пожалуй, турник.

Радость "японской" девочки Майи при виде новосибирского снега :)

Ну вот, всего лишь какая-то пара дней над облаками — и мы здесь, в городе, где я прожила двадцать пять лет. В городе, который теперь стал таким чужим и незнакомым. Я читаю книгу и думаю: "Надо скататься по-быстрому в Санни, купить яиц..." — и вспоминаю, что Санни теперь далеко и мой велосипед тоже, и "скататься" куда-то я могу теперь только на автобусе или на своих двоих. Там, дома осталось столько всего, что я хотела бы увезти с собой, но не могу. Не смогла.
Что ж, будем осваивать новую территорию. Я уже начала присматривать себе спортзал :) И приценилась к велосипедам и наборным гантелям :) Осталось найти работу и въехать в свою квартиру.

( ...смотреть еще!.. )

Ребята, спасибо всем за поддержку. Предыдущий пост я уберу под замок. Простите, что не ответила каждому. Не могу собраться с силами, чтобы это сделать. Вас так много отозвалось — я не ожидала. Спасибо огромное еще раз. Всем.
Десять дней почти прошли. Но у меня такая тоска сейчас на душе. Тоска по прошедшим событиям, по прежней жизни, по всему, с чем приходится расставаться. Такое бессильное тупое отчаяние от того, что всё, к чему я была привязана, что было мне дорого, уже никогда уже не будет таким, как прежде.
На этой фотографии я улыбнулась в последний раз. Это было 8 января в городе Карацу.



Приеду ли я туда еще когда-нибудь?..

Товарищи, с Новым годом!

У меня такой вопрос. Кто знает, какую одежду лучше всего купить шестилетнему активному ребенку для ходьбы в студёную зимнюю пору? То есть, в мороз от -5 и до -25, или даже -30.
У нас тут такие пуховики, в которых даже в +5 холодно.
И второй вопрос: где эту одежду покупать?
Это для Майи.
Вообще я сегодня весь день рассматривала куртки и штаны Obermeyer, говорят, что в них можно даже в сильные холода при необходимости выскакивать, смотря что под них надеть. Но я что-то сомневаюсь, я такими вещами раньше не интересовалась и в руках не держала, а через интернет глазами по картинке ведь не пощупаешь, толсто там или тонко. И, кстати, не могу найти такой интернет-магазин, откуда бы слали прямо к нам в Японию.
Может, кто подскажет, в чем вообще сейчас в мороз дети ходят?
Мамы и папы, посоветуйте, пожалуйста!

Этот парк по сути — озеро, вокруг которого проложены велосипедные, пешеходные и беговые дорожки. По берегам друг напротив друга есть детские площадки, Старбакс и какой-то помпезный ресторан с лодками, а через само озеро проложены несколько мостиков, стоя на которых, можно кормить карпов, голубей, уток, черепах и чаек.
Для карпов даже продают специальный корм — какие-то шарики, пахнущие водорослями и рыбой. Но ленивых огромных карпов, которые там встречаются и метр в длину, часто опережают и гонят от кормушки жирные хищные чайки. Им можно и хлеб бросать. Но делать это — страшно :)
Майя заставляет меня заниматься этим ужасом, ей прикольно смотреть, как все едят и как я пугаюсь.
Чайки, видя кусок хлеба в руках, чтоб поскорей схватить его, подлетают так близко, что, кажется, так и норовят впиться когтями в лицо, и при этом так орут и разевают свои клювы... Лично я боюсь, что они когда-нибудь клюнут меня сдуру прямо в глаз :) И когда мне однажды во время кормёжки на руку приземлился безобидный голубь и обхватил палец своими лапами, у меня чуть сердце не выскочило! Мне показалось, что это чайка, и я так громко заорала басом, что к нам на помощь подскочила какая-то бабушка с фотоаппаратом.
Тут главное — отщипывать хлеб очень быстро и бросать его так, чтобы кусочки хлеба улетали далеко, тогда чайки сосредотачиваются на том, чтоб подхватить кусочек в воздухе, и стремятся, наоборот, от меня, а не ко мне.
В этот раз мы никому ничего кидать не стали, но зато я увидела героического мужика, который кормил этих зверских чаек буквально с ладони.

( ...大濠公園 - Ohori Park... )

Стала для allianc искать ролик с песней из корейской дорамы, которую я недавно постила, и наткнулась на видео, в котором эту песню поет So Ji-sub — актёр, играющий главного героя.
Я его просто обожаю! :) А он, как оказывается, еще и петь умеет, да по-японски! "Юки но хана"! :))



( ...Еще один вариант видео под эту песню, но только с кадрами из фильма... )

Хотела сегодня составить фоторепортаж на тему "Как я езжу в клинику", чтоб показать, как тут хорошо в центре города и как по пути делаются всякие дела, но протелилась утром и забыла фотоаппарат.
Так что в другой раз. Теперь уж после Нового года.
У нас, кстати, в центре Фукуоки, в парке Охори в пятницу водрузили иллюминацию к Рождеству. 120 000 огней. Пишут, что впервые за 80 лет существования парка в нём такое творится, до этого ни у кого и в мыслях не было ничего подобного. Мне в четверг на электронную почту прислали спам с фотографией этой фантасмагории: галерея ослепительно сверкающих белоснежных конусов, имитирующих заснеженный лес, — и так там на фото всё было красиво, что я вчера решила приехать и лично это засвидетельствовать.

( ...Естественно, как всегда, в реальности всё оказалось намного бледнее :)... )

Суббота, 18 декабря — и наш парк у моря.



( ...小戸公園, рыбаки и закат... )

Друзья, кто знает, подскажите, пожалуйста, как убрать из боковой колонки вот эти надписи напротив тэгов — "10 uses", "16 uses" и т.д., а также сам заголовок "Tags"?
Мне в боковой колонке нужен просто нынешний календарь и список тэгов без указания, сколько раз использовался тот или иной тэг. Это можно вручную где-то прописать? И если да, то как?

Картинки из ноябрьской поездки в Кумамото.
На самом деле мы с Майей намеревались поехать на велосипеде в Китакюсю через красивейшие деревенские места :) Совершенно в другую сторону :) И я даже составила себе карту в объезд гор. Но в последний момент оказалось, что у велосипеда сильно спущены колеса, насос не дома, выспаться перед долгой дорогой и встать в 4-5 утра, чтобы успеть выехать, не удавалось три дня подряд, да и я была в состоянии какой-то хронической усталости. Поэтому, раз смысл велосипедной поездки утратился, мы воспользовались вторым вариантом: сели на local train и двинули из Фукуоки в другой город, в Кумамото, с пересадкой в Омуте. Туда я тоже давно уже хотела попасть, правда, тоже хотела ехать на велике через живописные места, а пришлось на поезде сквозь захолустье :) Поездка в Кумамото замышлялась мной как нечто наподобие грандиозного путешествия в Нагасаки, тем более, что ехать от нас нужно почти столько же. Но — нет так нет, ничего страшного.



( ...Несколько, а вернее, много фотографий из поездки... )

Хочу показать еще одну книжку, которую давно уже храню и все никак не могу запостить, в то время как она уже давным-давно уехала по почте к tapka_by.
Мне очень нравятся эти картинки! Не могу не запостить! Вообще, я пересматриваю копии Майиных книжек, которые я сделала для того, чтоб оставить на память образцы японской детской книжной иллюстрации, и меня мучает осознание того, что я так нарисовать, наверное, никогда не смогу. Но. Может быть, когда-нибудь смогу по-другому :)
В общем, сейчас это всё неважно.
А суть сегодняшней книжки вот в чем: ее автор — иллюстратор Мио Сасаки, и в 2009 году она опубликовала эту сказку под названием おばけのひやめしや (Obake No Hiyameshiya). На русский не знаю, как получше перевести...пусть будет "Призрак и его "Ледяной ресторанчик" :)
Речь там идет, как уже, наверное, понятно, о привидении и его специальной лавочке, в которой оно готовило и подавало посетителям различные блюда — собу, удон, рис с карри, оякодон. Блюда, вроде бы, вкусные, но только вот получались они у него совершенно холодными. Пока на улице было прохладно, клиенты были недовольны: что ни закажут, всё ледяное, есть невозможно. Но когда наступила жара, народ просто валом повалил на холодненькое. Привидение от такого наплыва гостей совсем выбилось из сил и отправилось на отдых в более прохладную, а следовательно, и более спокойную местность :)



( ...Смотреть остальные картинки!.. )

Разбирая вещи в шкафу, наткнулась на японско-русский разговорник, купленный в стоиеновом магазине где-то три или даже три с половиной года назад. Разговорников этих мы тогда зачем-то купили аж целых три штуки. Два я уже давно обнаружила и выбросила, вместе с дисками, которые к ним прилагались, а вот этот сныкался под бельём.



( ...Несколько страниц под катом... )